مویلان پس از آخرین فصل درخشان با باشگاه دوبلین که در آن با ۱۵ گل به عنوان بهترین گلزن لیگ به پایان رسید، از شلبورن به Imps پیوست.
در زمان انتقال، او گفت که این «گام بعدی» در حرفه‌اش بود و پس از یک دوره اولیه بستری و دو طلسم جداگانه روی میز درمان با مشکل مچ پا، فرم او و لینکلن از نوامبر ۲۰۲۵ به بعد منفجر شد.
این مهاجم همه کاره فصل گذشته ۱۱ گل به ثمر رساند و ۶ پاس گل داد و لینکلن صعود کرد و کاردیف را به عنوان قهرمانی لیگ یک شکست داد.
کمپین چشمگیر او منجر به دعوت اول به تیم بزرگسالان ایرلند در ماه مه شد و اولین بازی خود را با هت تریک در پیروزی ۵-۰ مقابل گرانادا ثبت کرد، قبل از اینکه در دومین بازی خود در حالی که آنها با قطر به تساوی دست یافتند از بازی اخراج شود.